Empêcher l'accès à certains répertoires contenant des images utiles au site

Bonjour à tous,

Je m'occupe d'un site où l'on me demande d'empêcher l'affichage du listing de contenu d'un répertoire via un navigateur.

par exemple
http://monsite.fr/repertoire/images
afficherait le fameux "403 forbidden".

J'ai donc tenté de mettre un fichier .htaccess dans le répertoire en question avec
"Options –Indexes"
ou
"Deny from all".

Mais le problème est que certains dossiers contiennent des images nécessaires au site.

Et, lorsque le htaccess est présent, ces images ne s'affichent plus.

J'espère que quelqu'un pourra m'aider.

Merci d'avance.