Remplir une zone multiligne

Version imprimable

Bonjour,
Toujours débutant, je requière cette fois votre aide concernant une zone multiligne que je n'arrive absolument pas a remplir.
Auparavant j'avais tente une zone repeté, mais je crois que la zone multiligne conviens mieux à mon utilisation...

A la base, j'ai un tableau de ligne changeante (nbligne) par 9 chaine
Je souhaite afficher les colonnes 1 et 4.

J'ai donc ceci:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 sDate est une chaîne sPoid est une chaîne i est un entier POUR i = 1 A nbligne sDate[i] = tabMontableau[[i],1] sPoid[i] = tabMontableau[[i],4] ZM_resultats.LIB_Libellé[i] = ChaîneConstruit("1% 2%", sDate[i] ,sPoid[i]) FIN
Qui ne marche pas.
Le résultat donne une phrase. La mise en forme attendra qu'un affichage existe. :)

Acluellement, il ne se passe rien. J'ai juste une ligne, vide.

J'ai essayer avec

Code:

ZM_resultats.LIB_Libellé[i] = "1"

Et je n'ai même pas 1 qui s'affiche.

Je suis dessus depuis prêt d'une semaine, mais rien y fais :?

D'avance je vous remercie pour votre aide !

Cordialement
Vinoc

Apres avoir retourné la doc pcsoft dans tout les sens, il n'y a rien a faire une choses m'échappe...
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 zmlSupprime(ZM_resultats) E est un entier POUR i = 1 A nbligne sDate = tabMontableau[[i],1] sPoid = tabMontableau[[i],4] i = zmlAjouteLigne(ZM_resultats) ZM_resultats[i].LIB_Libellé = ChaîneConstruit("%1",sDate) ZM_resultats[i].LIB_SousLibellé= ChaîneConstruit("%1",sPoid) FIN
Si je remplaces tabMontableau[[i],4] par "1" J'ai bien un résultat. Donc là ou sa coince c'est sur le numéro de ligne. Mais je ne connais pas d'autre façon de lui dire que je souhaite afficher le contenu d'une colonne qui n'a pas de noms... La doc PCSoft n'est pas très bien fournis, ou du moins je n'ai pas trouvé...

Avez-vous une idée s'il vous plait ?
Merci.

Cordialement
Vinoc.

Résolu

Une simple erreur de code, voici la code fonctionnelle:
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 zmlSupprime(ZM_resultats) nbligne1 est un entier = nbligne + 1 POUR i = 1 A nbligne1 i = zmlAjouteLigne(ZM_resultats) ZM_resultats[i].LIB_Libellé = tabMontableau[i,"1"] ZM_resultats[i].LIB_SousLibellé= tabMontableau[i,"4"] i++ FIN
L'erreur etait: ZM_resultats[i].LIB_Libellé = tabMontableau[[i],"1"]

un simple [] en trop...

Si ça peut aider un autre débutant :D .