Chargement de fichier properties

Bonjour

Dans mon fichier .xhtml, je vais chercher une traduction grace a <h:outputText value="#{msg['entrytitle']}" /> ce qui me prend bien la traduction contenue dans mon fichier properties sous "target\classes\be\erigo\apps\itimesheets\messages"
Mais dans une classe java standard je n'arrive pas a y acceder par

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

try { messagesFileA.load(ReportFactory.class.getClassLoader().getResourceAsStream("messages.properties")); System.out.println("AREPORT_USER_PROJECT_SUMMARY="+messagesFileA.getProperty("REPORT_USER_PROJECT_SUMMARY")); } catch(Exception e2){}   ResourceBundle messagesFile = ResourceBundle.getBundle("messages"); System.out.println("BREPORT_USER_PROJECT_SUMMARY="+messagesFile.getString("REPORT_USER_PROJECT_SUMMARY"));

---

Ou est mon erreur ? Merci d'avance
Phi

cela devrait etre quelque chose de ce genre:
en supposant que tu as ton fichier Messages.properties contenant:

Code:

---

1 2	welcome.message=123

---

alors tu pourras le lire en faisant:

Code:

---

1 2 3

ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("Messages"); system.out.println(bundle.getString("welcome.message");

---

C'est peut être lié à la locale de la JVM.
Si celle-ci utilise le fr_FR, par défaut, alors elle ira chercher la proprerty dans Messages_fr_FR.properties au lieu de Messages.properties.
Et si le fichier n'existe pas, alors le bundle.getString("welcome.message") ne ramènera rien

Bonjour,

Je n'ai pas moyen d'acceder depuis ma classe utilitaire, qui n'est pas une servlet ni un .xhml à FaceContext ?
J'ai essayé sans succes
param= "#{msg['selectuser']}",

FacesContext contexta = FacesContext.getCurrentInstance();
rt=contexta.getApplication().evaluateExpressionGet(contexta, param, String.class);
Cela me retourne null


Merci d'avance
Phil