[htaccess] sous domaines

Bonjour tout le monde
Je travaille sur le changement des urls d'un site .

par exemple :
http://www.domaine.com/immobilier-vi...type-ville.php devient ville.domaine.com/fr/type/annonces-location
http://www.domaine.com/immobilier-vi...lier-ville.php devient ville.domaine.com/fr/immobilier
.
.
.
j'ai essayé en premier temps de créer des sous-domaines virtuels mais le fournisseur ne me l'as pas permis.
j'ai créé manuellement les 20 sous-domaines des villes qui pointe vers les répertoires immobilier-ville.

Si vous avez des idées ou si vous avez des conseils à me donner je suis preneur.
Merci de votre aide .