Définir une colonne comme geom dans une vue

Bonjour,
j'ai crée une vue regroupant des tronçons d'après des itinéraires via le code suivant:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

CREATE OR REPLACE VIEW rando.iti_gp AS SELECT relation_sentier_nom.id_uni, st_union(sentiers_planariser.geom) AS geom FROM rando.relation_sentier_nom, rando.sentiers_planariser WHERE relation_sentier_nom.id_sentier = sentiers_planariser.id_sentier GROUP BY relation_sentier_nom.id_uni;   ALTER TABLE rando.iti_gp OWNER TO pilat;

---

Le résultat est satisfaisant mais le logiciel que j'utilise (aigle générateur 4.6.7) ne voit pas la vue comme une couche mais comme une table attributaire, cela même si la colonne geom est indiquée comme colonne géométrique.

Quelle manip pourrais-je faire afin de régler ce problème ?

Cordialement