Accéder FileMaker Pro utilisant Groovy

Je dois ré-écrire des modules AppleScript que j'utilisais avec FileMaker Pro. L'une des fonctions consistait à mettre-à-jour des variables d'une table nommé "Preferences". Voici un exemple de code AppleScript que j'aimerais re-écrire.

tell application "FileMaker Pro Advanced (12)"

set data cell "vgNX5UaORDI" of table "Preferences" to "Oui"
set data cell "statusSDHC" of table "Preferences" to "Insérer"

end tell

Est-ce possible de ré-écrire le tout avec groovy? Si oui, est-ce qu'on pourrait me guider à trouver la documention qui me permettrait de recorder le tout?

Merci à l'avance!
Daniel