Lancer une requête depuis un script Unix

Bonjour à tous,

Je vous sollicite pour divers renseignements sur mon script suivant.
Je cherche à lancer ce script.

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

#/usr/bin/bash   DB_USER='user' DB_PASS='test' DB='arpwatch'   mysql -u "$DB_USER --enable-local-infile --password="$DB_PASS" --database="$DB" LOAD DATA LOCAL INFILE '/var/lib/arpwatch/arp.dat' INTO TABLE fichierdat FIELDS ENCLOSED BY "" LINES TERMINATED BY "\n";

---

Quand je l’exécute, j'ai le client mysql qui se lance. Y a-t-il possibilité de faire lancer mon script sans que le client s'affiche justement , car j'aimerais le mettre dans un cron par la suite.

Merci