Saisie aléatoire de "ô" dans le JTextField d'une JinputDialog

Bonjour,

en lançant une petite application qui demande de retaper un mot qui vient d'être affiché (entraînement mémoire verbale visuelle), je me suis aperçu que mon champ de texte ne prenait pas toujours les "ô" (par exemple je veux écrire "plutôt" et je ne peux écrire que "plutot"), ceci dès la saisie à l'écran ;parfois les "ô" (en tapant la touche morte ^ puis o) sont bien affichés et pris en compte, parfois c'est un "o" qui s'affiche, cela une fois sur 2 environ. Quand le champ accepte les "ô", il les accepte tous, quand il n'en accepte pas, de temps en temps ça marche au deuxième essai (je peux alors saisir "oôôô...") mais la plupart du temps rien à faire, je ne peux écrire que "oooo..." - puis au coup suivant (il y a une itération), de nouveau pas de problème ... !!!???

Je me suis demandé si cela venait de mon application, mais le code récupéré d'un tuto Oracle pour les boîtes de dialogue en Java me fait le même coup. Du système (Ubuntu 14.04 64 bits), mais aucun problème dans les autres applis de texte ou des champs de formulaire html.

Mes sources sont écrites sous Eclipse, et que je compile sous Eclipse ou avec javac dans un terminal c'est pareil. L'encodage est en UTF-8.

Si quelqu'un a déjà rencontré ce problème et/ou a une idée de solution, ce serait génial : j'ai ratissé le web, diverses faq et ce présent forum sans rencontrer quoi que ce soit de ressemblant !

Merci d'avance !

a vu de nez, je dirais que c'est ton clavier qui est mort?

Merci de ta réponse, mais si c'était le cas j'aurais le même problème ailleurs, or :
ôôôôôôôôôôôôôôôôôôôô.... tu vois ça marche bien, c'est que dans un JTextField que ça bugge !

J'ai testé mon programme en le compilant et l'exécutant sous Windows 7 : je ne retrouve pas ce problème, même avec la même machine et le même clavier.