mysqldump --hex-blob unrecognized token

Bonjour à tous,

Lorsque que j'essaye de faire un mysqldump avec comme option --hex-blob (car ma bdd contient des blob). J'ai une erreur qui est celle ci : unrecognized token : "0x49........" avec tous les bytes des fichiers.
Je fait ce dump afin de convertir ma base de données mysql en sqlite avec le script mysql2sqlite.sh
Je précise également que je suis sous mac et si vous le souhaité voici la commande éxacte que j’effectue : mysqldump --opt --compatible=ansi --default-character-set=utf8 --max_allowed_packet=100M --hex-blob --complete-insert

Avez vous une idée d'où peut se situer le problème ?

Merci d'avance