Connexion PHP (serveur linux) sur une base oracle 11 externe

Cette appli en PHP 4.2.2 n'arrive plus à se connecter à une base oracle 11g externe alors qu'elle fonctionne quand elle se connecte à une base oracle 9 externe

la connexion est de type ==> $conn = @OCILogon


En plus d'oracle 11, il s'agit d'une machine EXADATA a qui il faut indiquer 3 adresses IP au lieu d'une seule

non plus

  (DESCRIPTION =
    (ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = AA.BB.CC.XX)(PORT = 1521))
    (CONNECT_DATA = (SID = ANCIEN))
  )

mais

(DESCRIPTION= (ADDRESS_LIST= (LOAD_BALANCE=on)(FAILOVER=ON)
                                    (ADDRESS=(PROTOCOL=tcp)(HOST=AA.BB.DD.XX)(PORT=1521))
                                    (ADDRESS=(PROTOCOL=tcp)(HOST=AA.BB.DD.YY)(PORT=1521))
                                    (ADDRESS=(PROTOCOL=tcp)(HOST=AA.BB.DD.ZZ)(PORT=1521)))
                    (CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME= NOUVEAU)))