Menu UI à droite

Bonjour,
Je suis sur un Dev, qui consiste à intégré un menu à gauche et un autre à droite de ma fenêtre. (j'utilise menu Ui de Jquery)
tout fonctionne correctement sauf le positionnement de l’icône dans le menu de droite qui se trouve à droite au lieu de gauche...
Vous comprendrez mieux par ce lien : http://jsfiddle.net/sYQ7W/1/

Est-ce que un de vous aurez une idée pour m'aider ? Je vous en remercie grandement.
Cordialement
Kilian

Bonsoir

Il est possible de changer la position des sous-menus, exemple :

Code:

---

1 2 3 4 5 6

$( ".menu" ).menu({ "position" : { "my" : "right top", "at": "left-5 left+5" } });

---

Pour la disposition des items du menu à gauche et les icônes flèches à droite, je ne vois que deux possibilités :

1. trouver dans le CSS Framework les classes à modifier pour obtenir l'effet désiré.
2. construire une version personnalisée de la feuille de style de l'UI MENU.

Ok merci pour le temps que tu auras pris pour répondre à ma question. Je m'étais dis que peut être j'avais loupé une info dans la documentation...
Je vais essayer de modifier le code alors...
Merci bien
Kilian