[reseau] performances client/serveur

Version imprimable