réécriture et redirection à la volée

Bonsoir,

Je sais qu'il y a énormement de sujet sur l'url rewriting mais je n'ai pas réussi à adapter à mon cas. Après quelques heure à m'arracher la tete devant des erreurs Forbidden, je m'en remet à vous :

J'ai dans mon htaccess une réécriture du genre :

Code:

---

RewriteRule ^dossiers/Education/(.*)\.php$ /oss_adop_educ.php?nom=$1 [L]

---

Je voudrais ne plus avoir une réécriture en dossiers/Education/....php mais en Education/...php qui sera quand même rediriger vers /oss_adop_educ.php

Pour moi il faudrait faire quelque chose du genre :

Code:

---

^dossiers/Education/(.*)\.php$

---

de façon permante vers

Code:

---

^Education/(.*)\.php$

---

qui lui meme sera envoyé sur

Code:

---

/oss_adop_educ.php?nom=$1 [L]

---

Vlà, je fais ça car toutes mes url sont indexé sous la forme /dossiers/Education/blabal.php

Je met la redirection le temps que google prenne en compte mon changement d'url et de modifier les liens externes.

J'ai fait plusieurs tentatives qui sont resté infructueuse, je me suis arrêté là :

Code:

---

1 2	RewriteRule ^dossiers/Education/(.*)\.php$ http://www.monsite.com/Education/$1\.php [R=301] RewriteRule ^Education/(.*)\.php$ /oss_adop_educ.php?nom=$1 [L]

---

Merci

ps: j'ai lu la doc apache mais ça n'est pas évident de comprendre quand on est débutant.
Merci d'avance aux personnes qui pourront m'aider

Bon pour ceux qui cherche, ne cherchez plus.

J'ai fini par trouvé - en faite le réelle problème c'est que la mise à jour ne se faisait pas. Fallait que je ferme l'onglet que je patiente u peu pour relancer... je sais pas pourquoi !

Bref donc là j'ai :

Code:

---

1 2 3

RewriteRule ^dossiers/Education/(.*)\.php$ http://www.monsite.com/Education/$1\.php RewriteRule ^Education/(.*)\.php$ /oss_adop_educ.php?nom=$1 [L]

---

A priori ça fonctionne mais peut-être que c'est pas assez optimisé ou bien écrit.
Vous qui êtes calé, si vous voyez quelque chose d’aberrant, n'hésitez pas à me le dire.
En attendant je met résolu.
Merci