Installation d'un word Add-in en utilisant un script

Bonjour à tous,
Je suis actuellement en stage, et confronté à une première difficulté. J'ai apporté des modifications sur un add-in Word (projet cs). On m'a demandé de développer une application wpf qui permet de choisir certains paramètres internes à l'entreprise qui vont permettre de paramétrer l'installation en question. J'ai bien développé cette application, cependant, je suis bloqué au niveau du processus d'installation et je n'ai aucune idée de comment le développer. Le projet du word add-in me génère un VSTO, donc suffit-il que je fasse un script que mon appli wpf va appeler pour exécuter ce VSTO? Ou peut etre faut-il que je copie les dll générées par le projet du word add-in dans un répertoire particulier ? Si quelqu'un peut m'éclairer sur la marche à suivre, ou possède un script qui permet en gros d'installer un word add-in sur un poste, ce serait super.
Merci d'avance pour vos réponses!