Actualisation d’éléments graphiques pendant un traitement serveur / Stopper un traitement serveur

Bonjour,

Ma question est relativement simple, mais sa solution semble finalement assez complexe.

Je cherche à :

• pouvoir arrêter un traitement serveur en cours
• pouvoir actualiser des éléments graphiques (boutons, libellés) de ma page durant ce traitement serveur

J'ai initié la discussion sur le forum PCSoft (voir le sujet ici), mais M. Harari n'a pas réussi à me faire trouver la solution au premier problème, malgré ses efforts.

Comme vous pouvez le constater dans le sujet, nous avons essayé pas mal de choses, sans succès.

Avez-vous déjà essayé et réussi à obtenir quelque chose de similaire ? Mon traitement serveur peut s'avérer très long (plusieurs minutes), et il serait idéal que l'utilisateur puisse l'arrêter, de manière fiable, quand bon lui semble.
Si besoin, je peux mettre à disposition le projet test dont je fais mention dans le sujet du forum PCSoft.