Identifier ip interne - IPTABLES

Bonjour à toutes et à tous,

je rencontre quelques points de blocage avec mon FireWall iptables et j'aurais besoin de votre aide.

Voilà ce matin j'ai eu la bonne surprise en voulant envoyer un mail pour râler contre Dell de recevoir un mail system m'indiquant que mon mail n'a pas abouti à cause d'une mauvaise réputation sur SenderBase...

Bon j'ai temporairement bloqué l'IP de destination (un serveur au brésil qui doit se faire mail bomber) mais je voudrais à présent identifier le pc émetteur de ces mails.

Dans les logs d'iptables ( /var/log/messages ) je n'ai pas l'ip local mais mon ip externe.

Ma question est donc : Y a-t-il un moyen de remonter la source interne via iptables (ou autre) pour que je puisse réaliser des actions sur le pc infecté ?

Merci