VS2013 Obtenir dernière version des fichiers RC dans TFS

Bonjour,

Nous utilisons au sein de notre équipe le VS2013 (VC) et nos fichiers sont dans le gestionnaire de fichiers TFS.
Nous avons remarqué que lorsqu'un membre modifie une boîte de dialogue par exemple, le fichier resources.rc est extrait.
Après modification, les ressources sont archivées.

Un deuxième développeur modifie une autre boîte de dialogue par exemple, les ressources sont extraites.
Ensuite lors de l'archivage, un message apparaît "Le fichier a été extrait à l'extérieur de l'application. Veuillez fermer"
A ce moment, un message demande une confirmation de sauvegarde, si par malheur, le développeur choisi "Oui",
les ressources sont archivées sur TFS ET les modifications du premier développeur sont perdues.

Il semble que VC et/ou TFS ne fait pas un GLV du fichier.rc

Avez-vous déjà rencontré ce problème et avez-vous une solution à proposer ?

Merci