Redirection servlet Firefox

Bonjour à tous,

Dans le cadre de mes études, je développe un site web en utilisant les Servlets et JSP. Lorsque je teste sous Chrome, tout fonctionne sans problème. Cependant, si j'utilise Safari ou Firefox, les redirections de requêtes (avec la méthode forward() ) ne s'effectuent pas. (Par exemple, je remplis un formulaire pour me connecter sur le site et rien ne se passe).
J'utilise sur le site une base de données localisée en France et le serveur Web est au Canada.

Est-ce que selon vous, ce problème peut être lié à un temps de réponse trop élevé de la base de données ?

Si vous avez d'autres idées, je suis preneur.
Merci à vous :)

PS: Le site se trouve ici: http://moka.labunix.uqam.ca:8080/~he...java/login.jsp