Unexpected HTTP status 405 "Method Not Allowed"

Bonjour à tous,

Je m'essaye à Subversion (TortoiseSVN).
Je le fais fonctionner sans aucun problème en local, mais je souhaite qu'il soit visible à l'extérieur de mon réseau local.
J'ai donc configurer ma box pour router mon port 80 vers mon serveur apache local.
Ceci fonctionne bien.
Je créé un répertoire et je clique sur TortoiseSVN->Repo-browser et la j'ai le message suivant qui apparait :

Unexpected HTTP status 405 'Method Not Allowed' on '/svn_repos'
Additional errors
PROFIND request on '/svn_repos' failed : 405 Method Not Allowed

J'ai lu beaucoup de choses sur le net ... mais je ne comprends pas du tout comment m'en sortir :(

Please, help !!

Et merci pour votre aide par avance

Jeff