ajouter un champ sans SSH

Bonjour,

je reprend un site développé avec symfony 1.4 qui tourne depuis plusieurs années maintenant.

J'ai récupéré le site pour le mettre sur un serveur de pré-prod identique au serveur en ligne.

Je dois juste ajouter un champ sur une table, le soucis c'est que je n'ai aucun accès en SSH, je me doute que c'est possible de rajouter un champ sans l'accès ssh ?

Si oui, comment faire pour ne pas oublier d'étapes ? (je ne suis pas un spécialiste symfony mais j'ai quelques notions)

D'avance merci