c++: incohérence dans un branchement conditionnel

Version imprimable