[bash] gestion des erreurs

Version imprimable