General error: 1267 Illegal mix of collations

Je suis actuellement en train de tester une requête que j'ai modifié mais qui n'est pas de moi à la base.
Seulement je me mange l'erreur suivante:
General error: 1267 Illegal mix of collations (latin1_general_ci,IMPLICIT) and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation '=''

J'ai lu qu'il s'agissait d'un problème d'interclassement.
Seulement voilà, après avoir mis toutes les tables et la base en latin1_swedish_ci j'ai toujours l'erreur....

Quelqu'un a-t-il une idée d'où peut venir le problème?

EDIT: Ok, il ne suffit pas de changer que la table. Les colonnes aussi....

RESOLU !