Définition de la méthode add ?

Version imprimable