Transposer avec liaison un tableau pour pouvoir faire un tableau croisé dynamique

Bonjour à tous,

J'ai un tableau excel disposé avec des en têtes de ligne plutôt que les habituels en tête en colonne, et ce pour un soucis de lecture (beaucoup de lignes), ce tableau se nommant (DONNEES_H)

NOM | Nom1 | Nom2
PRENOM | Prenom1| Prenom2
AGE | 22 | 45
VILLE | Paris | Nice

J'aimerais faire un tableau croisé dynamique à partir de ces infos, le problème est donc que les en têtes ne sont pas disposés en colonnes mais bien en lignes. J'ai fouillé les tréfonds de ce forum et de google, sans succès.

Je pense qu'il faut une opération "blanche" consistant à faire transposer mon tableau, avec liaison afin que l'opération soit actualisée dynamiquement. J'obtiendrais de cette façon un tableau se nommant "DONNEES_V":

NOM | PRENOM | AGE | VILLE
Nom1 |prenom1 | 22 | Paris
Nom2 |prenom2 | 45 | Nice

Je pourrais ensuite faire un tableau croise dynamique de façon classique à partir de "DONNEES_V", mais en continuant à ne renseigner que "DONNEES_H".

Des suggestions ? :ccool:

D'avance merci