Logback entêtes HTTP

Bonjour,

je voudrais logger le traffic http dans un fichier. Pour l'instant, tout arrive (wire) dans la console et le fichier n'est pas créé.
logback-test.xml (dans src/mon_package) :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

<configuration>   <statusListener class="ch.qos.logback.core.status.OnConsoleStatusListener" />   <appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.rolling.RollingFileAppender"> <file>/home/eric/access.log</file> <rollingPolicy class="ch.qos.logback.core.rolling.TimeBasedRollingPolicy"> <fileNamePattern>/home/eric/access.%d{yyyy-MM-dd}.log.zip</fileNamePattern> </rollingPolicy>   <encoder> <pattern>combined</pattern> </encoder> </appender> <root level="debug"> <appender-ref ref="FILE" /> </root>   </configuration>

---

quand je retire ConsoleStatusListener, le fichier se crée et se remplit de "combined"

Je n'ai pas compris, entre autre :
- à quel endroit je choisis access plutôt que classic
- les exemples de log de traffic se font sous jetty ou tomcat, moi j'utilise httpclient,
- etc
Je n'ai pas trouvé de doc en français