Utilisation d'une DLL sous visual studio 2008

Bonjour à tous,

ayant créé un projet Windows Form configuré pour utiliser une liaison RS232, l'API MySql++ et le Parser TinyXml, je me retrouve coincé pour l'intégration de sockets, pour des raisons d'incompatibilités avec les configurations précédemment requises.

C'est pourquoi je voudrais créer une bibliothèque dynamique avec mes primitives de connexion, mais seulement, je fais un test de Dll sous Visual 2008, et il m'est impossible d'utiliser la-dite Dll.

J'ai suivi le pas-à-pas proposé par MSDN :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/ms235636.aspx
Mais lors de l'ajout de référence au projet, je n'ai aucune librairie qui s'affiche.
Auriez-vous une idée du comment puis-je faire ?

Et j'avoue être perdu sous Visual avec l'intégration de Dll, que dois-je configurer pour que l'éditeur de lien trouve ma Dll et puisse l'utiliser ? N'ais-je que l'éditeur de liens à configurer ?