pdf2text avec un pdf en colonne

Bonjour,

J'utilise la fonction pdf2text pour convertir des fichiers pdf en txt

Code:

---

1 2	do shell script "/usr/local/bin/pdftotext -htmlmeta -layout test.pdf coucou.txt"

---

Ca marche bien sauf quand mon fichier texte à des colonnes.
Je préférerai (cf. mon exemple/fichier ci-joint) avoir les 2 colonnes à la suite l'une de l'autre :
"bonjour Chiffres
1
2 .....
Salut Lettres
Qz
..."
au lie d'avoir tout sur la meme ligne.

Une idée de l'option à mettre ?
J'aie essayé de jouer avec -htmlmeta -layout -raw mais marche pas :cry:

Merci pour votre aide

Thais