Fonctions vides et non inlinées

Version imprimable