Mettre toutes les clés / Noeud d'un ABR dans un tableau

try to delete it

Je constate que CPT, tu l'as déclaré static, et que tabEnsembleDesCles, non.

... Pourtant ils fonctionnent pareil, il me semble ?

Le code que tu nous montres ne me permet pas de voir ton erreur.
Mais dans le grand ordre des choses, ton erreur est que CPT soit static.

Quand tu utilisais ArrayList il s'en sortait très bien sans un CPT static, n'est-ce pas ? Alors tu peux le faire aussi.

(... Enfin je dis ça, mais en réalité si ça marche en utilisant ArrayList, c'est justement parce que ArrayList s'occupe de gérer elle-même son compteur interne. Et la solution consiste évidemment à gérer un compteur dédié, transporté d'appel en appel.)