[AJAX] Cherche code pour surligner en 2 couleurs

Hello,

Je souhaiterais que mes utilisateurs puissent "stabilosser" des portions de texte et les retrouver surlignées lors de leurs prochaines visites.
Il faudrait qu'ils puissent choisir si c'est une portion de texte "positive" ou "négative".
Ce qui serait surligné par 2 couleurs différentes et elles seraient stockées dynamiquement en BdD sur mon serveur.

J'ai cherché mais je n'ai encore rien trouvé qui puisse me servir de base.

Avez-vous une idée ou piste à suivre?

Merci