utiliser animate into animate

Version imprimable