JNLP et Log4j

Bonjour,

J'ai une applet lancée via un jnlp.

Je souhaite logger les actions de l'application sur le poste client via log4j et que ce fichier de log soit modifiable et pris en compte par l'applet à chaque relance de celle-ci.

J'ai trouvé une solution en installant (dev java) le fichier log4j.properties sur le poste client (dans java.io.tmpDir) et en utilisant PropertyConfigurator.configure("<chemin du log4j>/log4j.properties");

Mais n'y a t'il pas un moyen automatique de faire cela via JNLP ?

Merci de vos réponses