cross compiler pour powerpc

Bonjour,

je suis en train d'installer le compilateur croisé pour le processeur power pc sur ubuntu 10.04,
j'ai installé binutils-2.20, gcc-4.4.2 et gdb-6.7.1.

pour installer gcc j'ai utilisé ces commandes:
1)
sudo ../../../src/gcc-4.4.2/configure --prefix=/usr/local/Soclib/toolchain/powerpc --target=powerpc-unknown-elf --program-prefix=powerpc -unknown-elf --disable-nls --disable-werror --enable-languages=c --disable-libssp --disable-threads --without-headers.

2) sudo make

3) sudo make install.

après ces étapes, normalement un fichier sera généré automatiquement c'est le "powerpc-unknown-elf-gcc", mais le problème c'est que je trouve "powerpc-unknown-elf-gcc-4.4.2".

comment résoudre ce problème pour avoir le "powerpc-unknown-elf-gcc".

merci d'avance