Erreur sur les triggers

bonjour
je veux creer un trigger qui met a jours l'index dune cuve
apres chaque insertion dune consommation, cette valeur doit etre ajoute a lindex de la cuve.
jai ceci:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

CREATE TRIGGER trig_after_insert_conso AFTER INSERT ON carburant FOR EACH ROW BEGIN UPDATE cuve SET indexc=indexc+new.consommation WHERE id_cuve=new.id_cuve; END; $$   DELIMITER

---

voici l'erreur que j'ai:
Champ 'id_cuve' inconnu dans NEW
merci