[JpGraph] Gestion des accents dans les titres et légendes (pb)

Bonjour,
Je suis entrain de réaliser des tableahs de territoire dynamique avec une base PostGres et j'ai des pbs de gestion des accents dans les titres et légendes.

J'ai fait 2 graphs et sur un pas de pb dans le titre et l'autre des pbs alors que j'ai mis les memes codes.

Code 1er graph :

Code:

---

1 2 3

$graph->title->Set('Evolution de l\'emploi salarié privé par secteur'); $graph->subtitle->Set('(base 100 depuis 2007'); $graph->SetBox(false);

---

Code 2ème Graph

Code:

---

1 2 3

$graph->title->Set('Repartition des emplois salariés prives'); $graph->subtitle->Set('(en 2012)'); $graph->SetBox(false);

---

En image pour mieux comprendre en pièce jointe

Si qqun a une idée ?

Merci

Code:

---

1 2	$Valeur = utf8_decode('Répartition des emplois salariés privés'); $graph->title->Set($Valeur);

---