[CSS] marge interne dans des div imbriqués

Bonjour tout le monde!
alors voilà moi j'ai un ptit soucis; j'ai 2 div imbriqués dans un seul, cependant lorsque j'essaye de rajouter des marges internes à un des 2 div celà lui fait déborder du DIV dessus ...or il est en position absolute

voilà la page que je veux mais celle ci ne contient pas le marges :

http://caroracle666.free.fr/TEST/test.php

et voila ce que ca donne quand je rajoute le padding :

http://caroracle666.free.fr/TEST/test2.php

le probleme est qu'aprés meme si je joue avc les pourcentages ca rempli jms completement le div qui englobe les 2 ...:(

merci de votre aide par avance

tu dois soustraire la taille de tes padding au width:
pour Firefox:
Largeur totale = width + padding + border + margin
Pour IE:
Largeur totale = width + border + margin

et donc si tu ajoute les padding, la largeur totale devient plus grande que ce que tu voulais donc ça va à la ligne

okay merci, je pensais qu'il y avait une autre methode pour eviter de faire ça.
Merci quand même bonne journée!