Android Studio encoding problème item de la listview

Salut, j'ai un problème avec l'encodage des item de la ListView sous Android Studio.

Voici le code

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

this.setTitle("é ç è ");   ArrayList<String> Array = new ArrayList<String>(); ServicesArray.add("é ç è"); ServicesArray.add("à de"); ServicesArray.add("chére"); List = (ListView)findViewById(R.id.LV_List ); LV_List.setAdapter(new ArrayAdapter<String>(MainActivity.this, android.R.layout.simple_list_item_activated_1,Array));

---

Et voila ce que j'ai comme résultat: http://img15.hostingpics.net/pics/428819Capture.png


PS: Sachant qu'avec le même code j'ai pas ce problème avec eclipse.


Merci d'avance

Bonjour,

Tout dépends de la conf.

Pour cela il faut forcer les Strings a un Charset

http://developer.android.com/reference/java/lang/String.html#String(byte[], java.lang.String)

Pour ton cas UTF-8:
http://developer.android.com/referen...t/Charset.html

Mouarf j'avais mal lu la question, un lien qui pourrait t'aider ;).
http://stackoverflow.com/questions/1...ng-in-debug-or


Annoncé corrigé sur la dernière version mais je ne le trouve pas dans les issues :
http://code.google.com/p/android/iss...rs&cells=tiles

Citation:

---

Envoyé par Feanorin

Bonjour,

Tout dépends de la conf.

Pour cela il faut forcer les Strings a un Charset

http://developer.android.com/reference/java/lang/String.html#String(byte[], java.lang.String)

Pour ton cas UTF-8:
http://developer.android.com/referen...t/Charset.html

---

Bonjour, j'avais déjà essayé

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

try { Array.add(new String("chére".getBytes("UTF-8"),"UTF-8")); Array.add(new String("chére".getBytes(),"UTF-8")); } catch (Exception ex){}

---

Toujours le même problème :aie:

Citation:

---

Envoyé par Feanorin

Mouarf j'avais mal lu la question, un lien qui pourrait t'aider ;).
http://stackoverflow.com/questions/1...ng-in-debug-or


Annoncé corrigé sur la dernière version mais je ne le trouve pas dans les issues :
http://code.google.com/p/android/iss...rs&cells=tiles

---

J'ai la dernière version d'Android Studio

http://img15.hostingpics.net/pics/818235Capture.png


Merci beaucoup pour de attention

Non mais le code lui même est sensé (en java) être ISO-8859-1 par défaut... donc il faut utiliser la notation unicode ("\u00e9" par exemple pour le 'é') pour que certains caractères spéciaux passent...
Il me semble que l'éditeur de ressources utilise de toute manière le bon format.


Quant à "chére".getBytes() il renvoit de l'UTF-16... donc... l'utiliser comme UTF-8 est clairement pas bon.


Par contre, en UTF-8 le 'é' se code: 0xc3 0xa9... soit Ã(c) (en ISO-8859-1)
Donc on dirait que l'éditeur est en UTF-8 (et sauve le fichier en tant que UTF-8), mais le compilateur compile (comme il devrait toujours) en le lisant en ISO-8859-1

De toute manière, c'est simple... ouvrir le fichier avec un editeur hexadécimal, et regarder ce qu'il y a dedans: 0xc3 0xa9 ? le ficher a été sauvé en UTF-8 et c'est pas bon. 0xe9 ? le fichier est correctement en ISO-8859-1

Dans Eclipse, l'éditeur est par défaut en ISO-8859-1, et la compilation Java devrait afficher un warning sur le fichier en question (en ISO), Eclipse étant parfois suffisamment intelligent pour compiler en UTF-8.


Dans tous les cas, utiliser la notation \u devrait résoudre le problème, et éviter ce genre de mésaventure.
De toute manière, il ne peut pas par définition y avoir de caractères spéciaux dans un code... si cela arrive c'est que la chaîne est "localisée" et devrait donc être dans les ressources.

Bonjour,
tu peux passer par le fichier Strings.xml puis tu charge tes Strings depuis cette fichier.
ça evite le problème d'encodage que peut être lié dans le config.

Merci.
Younes

Citation:

---

Envoyé par nicroman

Non mais le code lui même est sensé (en java) être ISO-8859-1 par défaut... donc il faut utiliser la notation unicode ("\u00e9" par exemple pour le 'é') pour que certains caractères spéciaux passent...
Il me semble que l'éditeur de ressources utilise de toute manière le bon format.


Quant à "chére".getBytes() il renvoit de l'UTF-16... donc... l'utiliser comme UTF-8 est clairement pas bon.


Par contre, en UTF-8 le 'é' se code: 0xc3 0xa9... soit Ã(c) (en ISO-8859-1)
Donc on dirait que l'éditeur est en UTF-8 (et sauve le fichier en tant que UTF-8), mais le compilateur compile (comme il devrait toujours) en le lisant en ISO-8859-1

De toute manière, c'est simple... ouvrir le fichier avec un editeur hexadécimal, et regarder ce qu'il y a dedans: 0xc3 0xa9 ? le ficher a été sauvé en UTF-8 et c'est pas bon. 0xe9 ? le fichier est correctement en ISO-8859-1

Dans Eclipse, l'éditeur est par défaut en ISO-8859-1, et la compilation Java devrait afficher un warning sur le fichier en question (en ISO), Eclipse étant parfois suffisamment intelligent pour compiler en UTF-8.


Dans tous les cas, utiliser la notation \u devrait résoudre le problème, et éviter ce genre de mésaventure.
De toute manière, il ne peut pas par définition y avoir de caractères spéciaux dans un code... si cela arrive c'est que la chaîne est "localisée" et devrait donc être dans les ressources.

---

Merci beaucoup, sa ma permis de bien comprendre le problème et donc j'ai fini par le résoudre en basculant l'encodage du fichier java de UTF-8 par ISO-8859-1.

Citation:

---

Envoyé par tlili_info

Bonjour,
tu peux passer par le fichier Strings.xml puis tu charge tes Strings depuis cette fichier.
ça evite le problème d'encodage que peut être lié dans le config.

Merci.
Younes

---

Younes aussi votre solution semble la plus correcte :ccool: ^^ mais j'ai pas beaucoup de chaines, c'est pour ça j'ai basculé l'encodage:mrgreen:.




Un grand merci a tous pour votre attention