Ouvertur d'une PopUP

Bonjour, mon probleme, c'est au niveau d"une UpdatePanel j'ai un bouton qui fait appel a une Popup.
quand je clique sur le bouton la 2eme Popup ne s'affiche pas.
voial le code
ASP
<asp:UpdatePanel ID="updpanel" runat="server">
<ContentTemplate>
<ajaxToolkit:ModalPopupExtender ID="mdlpopup" runat="server" TargetControlID="HiddenTargetShow"
PopupControlID="pnl" CancelControlID="lnkBt_Annuler" BackgroundCssClass="modalbackground">
</ajaxToolkit:ModalPopupExtender>
<asp:HiddenField ID="HiddenTargetShow" runat="server" />
<asp:Panel ID="pnl" runat="server" CssClass="modalpopup">
<fieldset style="width:97%">
<legend>
<asp:Label ID="Label2" runat="server" Text="Règlement"/>
</legend>
<table>
<tr>
<td> <asp:Label ID="Label1" runat="server" Text="N° dossier :"></asp:Label></td>
<td>
<asp:TextBox ID="tb_num_dossier" runat="server"
class="text ui-widget-content ui-corner-all" ReadOnly="True" Width="197px"></asp:TextBox>
</td>

</tr>
<asp:LinkButton ID="lnkBt_imprimer" runat="server" onclick="lnkBt_imprimer_Click"
><span><strong>Imprimer</strong></span></asp:LinkButton>
</div>
</fieldset>
</asp:Panel>
</ContentTemplate>
</asp:UpdatePanel>


LE CODE C#:
je fais appelle la 2eme popup comme suit:

string url = ("MyPage.aspx");
string script = Util.ShowModalPopup(url, 950, 600);
ClientScript.RegisterStartupScript(this.GetType(), "PopUp", script);