Log4j et MACOSX

Bonjour,
j'ai besoin d'un peu d'aide si c'est possible.

Le contexte :

J'ai un code java qui tourne sous Windows 64 et MacOSx 10.8
il est identique a 2 exceptions près. J'ai mis en place un système de Logs avec Log4j. Avec un fichier properties à la racine du projet.

Dans la version windows, tout marche parfaitement,

alors que sous mac, aucun fichier n'est créé, ni aucune erreur n’apparaît dans la console.

j'ai tenté d'ajouter -Dlog4j.configuration = file //path dans ma ligne de commande mais rien n'apparait !!

Est ce que quelqu'un aurait une idée svp ?

j'ai utilisé

Code:

---

PropertyConfigurator.configure(Cmain.class.getClassLoader().getResource("log4J.properties"));

---

et ça a marché