django probleme autocompletion

bonjour

je vienx de m'apercevoir d'un probleme dont je ne sais qui est la cause

l'ordinateur, le navigateur ou django
Il s'agit de l'interface d'administration et celai concerne toutes les classes du modele

Si j'ai par exemple la classe property dans le modele avec le champ

name = models.CharField(_('name'), max_length=50, blank=True)

avec la classe declaree PropertyAdmin dans admin.py

dans l'admin, si je clique sur property et add property

j'ai le champ name

si je clique dedans, une liste deroulante apparait me proposant divers choix paul, machin,,,,,,

comment faire pour que cette liste reste vide

dans un template on ferait autocompletion= 'off'

mais dans l'admin ??