Authentification basique à travers un reverse proxy

Bonjour tout le monde voici l'infra voulue :

Client => Reverse Proxy => Passerelle RDS
nous avons un apache 2.2.22 sur le reverseproxy avec des connexions ssl (client<=>reverse / reverse<=>passerelle RDS).
Il semble que l'authentification NTLM passe mal à travers le reverse proxy apache donc je me suis retourné vers l'authentification de type basic.

J'ai vu que pour une authentification client<=>reverse proxy on pouvait utiliser ces arguments :
Header add WWW-Authenticate "Basic realm=FQDN du reverse"?
RequestHeader set Authorization "Basic identifiant en base64).

Néanmoins j'aimerai m'identifier au serveur derriere le reverse proxy (passerelle rds).
Il semblerai que dans mon cas il faut utiliser les paramètres Proxy Authenticate et Proxy Authorization.
Seulement je n'arrive pas à trouver la synthaxe correct pour l'implémenter :

(Header add Proxy-Authenticate "Basic FQDN passerelle rds"
Request Header add Proxy-Authorization "Basic identifiant passerelle en base 64)?

De plus je sais même pas si je pars dans la bonne direction.

Est ce que quelqu'un aurait une idée?

Merci

ProxyAuthenticate c'est pour s'authentifier sur le proxy, pas au travers du proxy. Je ne suis pas spécialiste de l'authentification mais je pense qu'en rien faisant, ça devrait fonctionner, car logiquement un reverse proxy est transparent, le client ne sait pas qu'il existe, il croit que c'est le vrai serveur.