Installation de plugin ADT

Bonjour,
je commence àme former en android et j'ai un petit problème :lorsque j'installe eclipse helios puis je vais installer les plugin d'android avec ce lien là http://dl-ssl.google.com/android/eclipse/ je redemarre eclipse mais je ne trouve pas l'icone en haut qui m'affiche qu'il a été installé et donc j'ai pas pu commencé mon travail.je suis très débutante dans android c'est pour la première fois que je l'essaie donc merci de me répondre rapidement et ça parait que le problème est très facile :)

Pourquoi ne pas télécharger directement l'environnement depuis le site officiel Android ?