NullPointerException lors du remplissage d'un tableau

Version imprimable