Problème de fichier USER01.dbf

Bonjour

j'ai un problème lors de la modification d'un champ du table emp;

il me dit que j'ai un problème au niveau du fichier User01.dbf
Code:

1 2 3 4 5 6 7 SQL> update emp set sal=1000; update emp set sal=1000 * ERREUR Ó la ligne 1 : ORA-00372: le fichier 4 ne peut pas Ûtre modifiÚ en ce moment ORA-01110: fichier de donnÚes 4 : 'C:\APP\PRODUCT\11.2.0\DBHOME_1\ORADATA\DATAUSER\USERS01.DBF'
Merci d'avance