java php avec apostrophe

Bonjour,

jai réalisé une application en java qui stocke des donnés sous forme de chaînes sur un serveur. Coté serveur les requêtes sont gérées en PHP.

Coté java pour l'envoi des données les chaînes de caractères sont d'abord rangées dans deux listes clé-valeur

Code:

1
2
 static List<String> keys;
    static List<String> values;

Puis la méthode POST est utilisée

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
public static String get(String url) throws IOException {
 
        String source = "";
        URL oracle = new URL(url);
        URLConnection yc = oracle.openConnection();
        BufferedReader in = new BufferedReader(new   InputStreamReader(yc.getInputStream()));
        String inputLine;
 
        while ((inputLine = in.readLine()) != null) {
            source += inputLine;
        }
        in.close();
        return source;
    }
 
    public static String post(String adress) throws IOException {
        String result = "";
        OutputStreamWriter writer = null;
        BufferedReader reader = null;
        try {
//encodage des paramètres de la requête
            String data = "";
            for (int i = 0; i < keys.size(); i++) {
                if (i != 0) {
                    data += "&";
                }
               // data+=keys.get(i)+"="+values.get(i);
               data += URLEncoder.encode(keys.get(i), "UTF-8") + "=" + URLEncoder.encode(values.get(i), "UTF-8");
            }
//création de la connection
            URL url = new URL(adress);
            URLConnection conn = url.openConnection();
            HttpURLConnection urlCon = (HttpURLConnection) conn;
            urlCon.setRequestMethod("POST");
            urlCon.setDoOutput(true);
//envoi de la requête
            writer = new OutputStreamWriter(urlCon.getOutputStream());
            writer.write(data);
            writer.flush();
 
//lecture de la réponse
            reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(urlCon.getInputStream()));
            String ligne;
            while ((ligne = reader.readLine()) != null) {
                result += ligne + "\n";
            }
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        } finally {
 
            try {
                writer.close();
            } catch (Exception e) {
            }
            try {
                reader.close();
            } catch (Exception e) {
            }
        }
        return result;
    }

Coté serveur, on récupère les données du POST comme ceci

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
if(!$uploadOver && $uploadEnabled)
		{//le post doit être lu
	   $format='val%05d';
           $rank=sprintf($format,$index);
              if(isset ($_POST[$rank]))
				{
					echo " j'ai reçu ceci : \r\n".$_POST[$rank];
					$uploadEntry= new DicEntry($_POST[$rank]) ;
					$index++;
				}else
				{
					$uploadOver=true;  
			}
		}

et là, stupeur ! Si la chaîne envoyée dans values contient par exemple :

Citation:

s'apercevoir

l'écho de PHP renvoi :

Citation:

j'ai reçu ceci : s\'apercevoir (avec ce mal venu antislash)

Ensuite quand on relit le fichier où PHP a rangé les données, on retrouve cet anti-slash dans le programme java.
À titre indicatif, la relecture du fichier de données depuis java se fait comme suit:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
URL url = new URL(urlString);
        URLConnection conn = url.openConnection();
        serverReader = new BufferedReader(new InputStreamReader(conn.getInputStream()));
        String lineServer = null;
        String str = null;
        //System.out.println("on a passé urlconn");
        if (!fIn.exists()) {
            fIn.createNewFile();
        }
 
        localReader = new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream(dicFileName), "UTF-8"));

Merci pour toute aide pour comprendre ce phénomène.