Espace disque alloué à une machine virtuelle

Bonjour à tous,
s'il vous plait j'aimerai savoir si une machine virtuelle peut fonctionner sans problème lorsque l'espace disque qui lui est alloué est totalement utilisé ?
je demande ça parce que nous avons un serveur Vmware ESXI 5.0 dans lequel nous avons créer l'instance d'une machine virtuelle avec vmware vclient. Et à partir de cette machine virtuelle nous avons installé une application de gestion de caméra appelé zoneminder mais seulement depuis ce matin zoneminder n'arrive pas à nous afficher les caméras et nous avons remarquer que l'espace disque alloué est totalement plein. Si c'est l'espace disque alloué qui l'empêche d'afficher normalement les caméras j'aimerai savoir comment faire pour libérer l'espace dans ce qui a été alloué à cette machine virtuelle.