.adp ne trouve pas le SQL serveur 2005?

bonjour,
j'ai une app.adp sous access 2010 et j'ai reussi a l'attacher avec mon serveur (sql server 2005), mais même si j'ai réussi a le faire impossible de l’ouvrir or il ne trouve pas le serveur c'est ce message qui affiche sous access 2010:

""Nom de l'app sous access.adp" ne trouve pas le server sql, vérifier que le nom est correctement orthographié"

alors pour y remédié j'ai essayé d’établir une connex directe on configurant native cilent et le server sql sous le gestionnaire ODBC (win 7), j'ai établit un lien odbc entre les deux et RIENNNN.

j'ai vérifié les paramétrés de la connex de mon app avec le SQL Server Management Studio Express tout est normal et pourtant le même message s'affiche encore et encore.

BONNNN à votre avis JE SUIS bloqué si vous voulez bien m'aidé je vous serai vraiment reconnaissante.
Cordialement. :(:calim2: