SQL*LOADER rejet les chaines en accents

Bonjour,

Oracle 8/Unix

J'essaye de charger un fichier de données qui contient des informations avec des accents (é, è).
Lors de son chargement sur une machine Unix dans une base Oracle 8 en utilisant SQL*LOADER, tous les enregistrements correspondant à des information avec des accents sont rejetés et non chargés.

Avez-vous une idée ?

Merci d'avance pour tout le monde

le CHARACTER_SET qui n'inclus pas les accents probablement.

Que donne :

Code:

---

SELECT * FROM database_properties;

---

Code:

---

Select * from database_properties;

---

me donne (Les séparé par '|') :
----------------------------------------------------------
DICT.BASE|2|dictionary base tables version #
DEFAULT_TEMP_TABLESPACE|TEMP|Name of default temporary tablespace
DBTIMEZONE|-07:00|DB time zone
NLS_LANGUAGE|AMERICAN|Language
NLS_TERRITORY|AMERICA|Territory
NLS_CURRENCY|$|Local currency
NLS_ISO_CURRENCY|AMERICA|ISO currency
NLS_NUMERIC_CHARACTERS|.,|Numeric characters
NLS_CHARACTERSET|UTF8|Character set
NLS_CALENDAR|GREGORIAN|Calendar system
NLS_DATE_FORMAT|DD-MON-RR|Date format
NLS_DATE_LANGUAGE|AMERICAN|Date language
NLS_SORT|BINARY|Linguistic definition
NLS_TIME_FORMAT|HH.MI.SSXFF AM|Time format
NLS_TIMESTAMP_FORMAT|DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM|Time stamp format
NLS_TIME_TZ_FORMAT|HH.MI.SSXFF AM TZR|Time with timezone format
NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT|DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM TZR|Timestamp with timezone format
NLS_DUAL_CURRENCY|$|Dual currency symbol
NLS_COMP|BINARY|NLS comparison
NLS_LENGTH_SEMANTICS|BYTE|NLS length semantics
NLS_NCHAR_CONV_EXCP|FALSE|NLS conversion exception
NLS_NCHAR_CHARACTERSET|AL16UTF16|NCHAR Character set
GLOBAL_DB_NAME|OCIS51.TMN.SOFRECOM.FR|Global database name
EXPORT_VIEWS_VERSION|8|Export views revision #
NLS_RDBMS_VERSION|9.2.0.6.0|RDBMS version for NLS parameters
----------------------------------------------------------------
dois-je changer qlq chose dans cette table ?

Merci d'avance.

et dans la session qui effectue le SQL*Loader, que vaut la variable système NLS_LANG ($NLS_LANG ou %NLS_LANG) ?

Voilà ce que j'ai :
$NLS_LANG = American_America.UTF8

Quel est votre OS ? votre console utilisée pour lancer SQL*Loader ?

Il est probable que la console utilisée ne sache pas gérer l'unicode.
Essayez avec un jeu de caractères tels que WE8MSWIN1252 (c'est le nom Oracle pour l'ANSI) au lieu d'UTF8.

OS = Unix
je lance SQL*Loader depuis un shell.

Je voudrais savoir comment pourrais-je essayer avec WE8MSWIN1252 ?

Merci

Code:

---

export NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.WE8MSWIN1252

---

[EDIT]
Votre shell est ouvert depuis quoi ? un xterm ? un gnome-terminal ? un rxvt ? ....
Quel est votre OS ? Sun ? AIX ?
quelle version ?
Est-ce que ce OS gère l'Unicode en natif ?
[/EDIT]