Popup de connexion - Compatibilité avec Chrome

Bonjour,

Je suis en train de faire un site, et j'ai trouvé un script JS pour faire un popup de connexion, il marche très bien sous firefox, mais sous chrome, une fois que je clique sur le bouton pour me connecter, le popup reste en premier plan, même une fois connecté.

Voici le code je vous met le script JS, suivi de ma variable PHP affichant le popup, et le CSS :

http://pastebin.com/U4YGeHMS

Pourriez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

Merci d'avance :D

PS : Je n'ai pas vérifié sous IE mais c'est peut-être le même souci.